L'Edgewater<\/strong> (\"The Edgewater\" \"nous\" ou \"nous\"<\/em>) reconna\u00eet et respecte la vie priv\u00e9e des utilisateurs du site web de l theedgewatermaine.com<\/strong> (le \"site web\"). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9finit les pratiques de collecte, d'utilisation, de stockage et de divulgation des informations applicables au site web. En utilisant notre site web ou en vous inscrivant, vous confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 la politique de confidentialit\u00e9. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec notre politique de confidentialit\u00e9, veuillez ne pas utiliser notre site web.<\/p>\n\n\n\n Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier et de mettre \u00e0 jour la politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous publierons une notification de ces modifications sur le site web. Vous pouvez consulter notre politique de confidentialit\u00e9 la plus r\u00e9cente. Si vous utilisez le site web apr\u00e8s une telle modification ou mise \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9, vous acceptez ces modifications ou mises \u00e0 jour. Les modifications ne seront pas appliqu\u00e9es r\u00e9troactivement.<\/p>\n\n\n\n Si vous vous inscrivez \u00e0 notre liste de diffusion, nous recueillerons vos nom et pr\u00e9nom ainsi que votre adresse \u00e9lectronique. Si vous d\u00e9cidez de faire une r\u00e9servation \u00e0 The Edgewater, nous recueillerons \u00e9galement votre num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit et votre adresse de facturation.<\/p>\n\n\n\n De plus, The Edgewater recueille automatiquement certains renseignements non personnels sur l'ordinateur ou l'appareil des visiteurs du site Web, y compris le syst\u00e8me d'exploitation (p. ex. Mac OS, iOS, Windows, Android), l'adresse IP du visiteur et le navigateur Web (p. ex. Safari, Firefox, Chrome).<\/p>\n\n\n\n Aux fins des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, The Edgewater est le \" contr\u00f4leur de donn\u00e9es \" des renseignements personnels que vous fournissez et des renseignements informatiques recueillis \u00e0 partir de votre appareil. The Edgewater (et son partenaire de r\u00e9servation) traite les renseignements personnels et les renseignements informatiques re\u00e7us conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Les bases juridiques du traitement des renseignements personnels et des renseignements informatiques par The Edgewater sont les suivantes :<\/em> Les int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes de The Edgewater, y compris :<\/em> Pour se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation applicable, y compris :<\/em> Les utilisateurs ont la possibilit\u00e9 de fournir leur adresse \u00e9lectronique \u00e0 The Edgewater afin de recevoir des communications de The Edgewater telles que des annonces de nouveaux produits et des offres sp\u00e9ciales. Ces communications par courriel sont envoy\u00e9es conform\u00e9ment aux lois applicables et, lorsque votre consentement est requis par la loi, nous obtiendrons votre permission avant d'envoyer de telles communications. Votre consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Tous ces messages comporteront des liens de d\u00e9sabonnement dans le pied de page, et les utilisateurs pourront \u00e9galement se d\u00e9sabonner en visitant la page de leur compte sur le site Web. L'Edgewater ne pr\u00e9sentera aucune publicit\u00e9 de tiers sur le site Web et n'enverra aucune communication commerciale au nom de tiers.<\/p>\n\n\n\n Les \" t\u00e9moins \" (qui peuvent \u00eatre des fichiers HTML, des fichiers Flash ou d'autres technologies) sont des fichiers texte qui aident \u00e0 stocker les pr\u00e9f\u00e9rences et les activit\u00e9s des utilisateurs. The Edgewater peut placer des t\u00e9moins sur votre ordinateur ou autre appareil lorsque vous visitez le site Web. The Edgewater utilise des t\u00e9moins pour offrir un site Web s\u00e9curis\u00e9 par l'entremise de la plateforme CloudFlare. L'utilisation de t\u00e9moins est une norme de l'industrie ; de nombreux sites Web les utilisent. Veuillez noter que de nombreuses sections du site Web n\u00e9cessitent des cookies pour fonctionner correctement ; les d\u00e9sactiver peut limiter le fonctionnement du site Web pour vous. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies ou \u00eatre inform\u00e9 de leur installation, vous pouvez param\u00e9trer votre navigateur web en ce sens si celui-ci le permet. Le seul moyen de refuser compl\u00e8tement la collecte d'informations par le biais de cookies ou d'autres technologies de suivi est de g\u00e9rer activement les param\u00e8tres de votre navigateur ou de votre appareil mobile. Vous pouvez consulter les informations techniques de votre navigateur ou de votre appareil mobile pour savoir comment supprimer et d\u00e9sactiver les cookies et autres outils de suivi\/enregistrement. De plus amples informations sur les cookies et les technologies de suivi, ainsi que sur les m\u00e9thodes permettant de refuser certains suivis, sont disponibles \u00e0 l'adresse suivante http:\/\/www.allaboutcookies.org<\/a> et http:\/\/www.networkadvertising.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Nous pouvons autoriser certains r\u00e9seaux publicitaires tiers et plateformes de m\u00e9dias sociaux \u00e0 collecter des informations sur les activit\u00e9s de navigation de nos utilisateurs au moyen de cookies, de pixels invisibles, de balises web, de plug-ins sociaux ou d'autres technologies de suivi. Nous pouvons autoriser ces organisations \u00e0 collecter des informations sur votre utilisation de nos sites web afin qu'elles puissent vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s pour nos produits et services sur d'autres sites web et plateformes de m\u00e9dias sociaux. Vous pouvez en savoir plus sur la publicit\u00e9 cibl\u00e9e, ses avantages et les choix qui s'offrent \u00e0 vous en vous rendant sur le site suivant http:\/\/www.aboutads.info\/consumers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n The Edgewater peut conserver et divulguer des renseignements personnels dans la mesure permise ou exig\u00e9e par les lois applicables, y compris les divulgations n\u00e9cessaires ou souhaitables pour (a) prot\u00e9ger les droits, la s\u00e9curit\u00e9 ou la propri\u00e9t\u00e9 de The Edgewater ou d'autres personnes et (b) se conformer \u00e0 des processus juridiques ou \u00e0 des exigences r\u00e9glementaires. Nous pouvons \u00e9galement transf\u00e9rer vos renseignements \u00e0 toute entreprise affili\u00e9e et, dans le cas d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente d'actifs, vos renseignements peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 l'entit\u00e9 acqu\u00e9reuse. Toutefois, sans votre autorisation expresse, The Edgewater ne vendra pas, ne louera pas et n'exploitera pas vos renseignements personnels \u00e0 des fins commerciales, bien que nous puissions recueillir et\/ou fournir \u00e0 d'autres parties des statistiques globales sur notre site Web, nos produits, nos services et nos utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n L'Edgewater fait appel \u00e0 des fournisseurs tiers, \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous, pour fournir le service du site Web. Edgewater peut divulguer des renseignements \u00e0 ces fournisseurs de services afin de vous fournir son site Web et ses services. Les ententes que nous avons conclues avec ces fournisseurs de services leur interdisent d'utiliser les renseignements que Edgewater leur fournit \u00e0 d'autres fins que la fourniture du site Web et des produits et services qui y sont pr\u00e9sent\u00e9s, et les obligent \u00e0 garder ces renseignements confidentiels. Nous vous encourageons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 et les pratiques de collecte de renseignements de nos fournisseurs de services. Le site web est con\u00e7u et destin\u00e9 \u00e0 un public am\u00e9ricain et est r\u00e9gi et exploit\u00e9 conform\u00e9ment aux lois des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n The Edgewater ne fait aucune autre d\u00e9claration selon laquelle le site Web est exploit\u00e9 conform\u00e9ment aux lois ou aux r\u00e8glements d'autres pays ou r\u00e9gi par ceux-ci. Si vous r\u00e9sidez \u00e0 l'ext\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis, sachez qu'en nous fournissant des renseignements personnels, vous comprenez et acceptez que : (1) vos informations personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ; (2) vous consentez au transfert de ces donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis en vue de leur traitement par nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ; et (3) la politique de confidentialit\u00e9 et la collecte d'informations conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois des \u00c9tats-Unis, sans donner effet \u00e0 aucun principe de conflit de lois.<\/p>\n\n\n\n L'Edgewater se conforme aux pratiques standard de l'industrie pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de l'information. Toutes les transactions financi\u00e8res sur nos sites de r\u00e9servation sont effectu\u00e9es par le biais de transmissions s\u00e9curis\u00e9es et sont conformes \u00e0 la norme PCI. Tous les mots de passe stock\u00e9s sont hach\u00e9s conform\u00e9ment aux normes de l'industrie. Toutefois, comme pour la plupart des sites ou services Internet, il est possible que des tiers acc\u00e8dent ill\u00e9galement \u00e0 ces informations personnelles malgr\u00e9 nos efforts. Les renseignements recueillis ne seront pas conserv\u00e9s plus longtemps qu'il n'est n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences l\u00e9gales. L'Edgewater peut conserver vos renseignements personnels si cela est n\u00e9cessaire pour poursuivre des int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes, effectuer des v\u00e9rifications, se conformer aux lois applicables, r\u00e9soudre des diff\u00e9rends et faire respecter des ententes.<\/p>\n\n\n\n Vous avez le droit d'acc\u00e9der aux renseignements personnels recueillis par The Edgewater, de les mettre \u00e0 jour et d'en corriger les inexactitudes factuelles, sous r\u00e9serve de certaines exceptions, et de demander que vos renseignements personnels soient supprim\u00e9s. De plus, en vertu des lois de certains pays, vous pouvez avoir le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels (\u00e0 moins que nous ne soyons oblig\u00e9s de traiter ces renseignements pour remplir nos obligations en vertu d'un contrat ou pour nous conformer \u00e0 la loi applicable). Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, les modifier ou confirmer qu'Edgewater poss\u00e8de des donn\u00e9es personnelles vous concernant, ou si vous souhaitez corriger ou supprimer vos renseignements personnels, ou vous opposer \u00e0 un traitement sp\u00e9cifique de vos renseignements personnels, vous devez vous connecter \u00e0 votre compte ou vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n L'Edgewater info@edgewatermotorinn.com<\/a><\/p>\n\n\n\n Afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles identifiables, nous prendrons des mesures raisonnables pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de vous accorder l'acc\u00e8s. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/p>\n\n\n\n Bien que nous encouragions tous les utilisateurs qui ont une plainte \u00e0 nous contacter directement afin que nous puissions r\u00e9soudre les probl\u00e8mes, vous avez \u00e9galement le droit d'enregistrer une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es sur le territoire o\u00f9 vous r\u00e9sidez ou travaillez.<\/p>\n\n\n\n Nous n'avons pas l'intention de collecter des informations personnellement identifiables aupr\u00e8s d'individus \u00e2g\u00e9s de moins de 13 ans. Si un enfant de moins de 13 ans a fourni des informations personnellement identifiables (nom, adresse \u00e9lectronique, adresse physique, date de naissance, num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, par exemple), un parent ou un tuteur de cet enfant doit nous contacter. Nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour supprimer les informations relatives \u00e0 l'enfant de nos fichiers existants.<\/p>\n\n\n\n Ce site web peut contenir des liens vers d'autres sites web. Toutefois, nous ne contr\u00f4lons pas les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s'applique aux renseignements recueillis et conserv\u00e9s uniquement par The Edgewater.<\/p>\n\n\n\n La section 1798.83 du code civil californien permet aux r\u00e9sidents de Californie de demander certaines informations concernant la divulgation d'informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Pour faire une telle demande, veuillez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous. \u00c0 l'heure actuelle, nous ne r\u00e9pondons pas aux signaux \"Do Not Track\" des navigateurs web. Si des normes technologiques permettant de reconna\u00eetre les signaux \"Do Not Track\" sont mises en \u0153uvre \u00e0 l'avenir, nous r\u00e9examinerons cette question \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Contactez-nous.<\/strong>\u00a0Si vous avez des questions concernant la politique de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante info@edgewatermotorinn.com<\/a>ou en utilisant les informations ci-dessous :<\/p>\n\n\n\nInformations personnelles collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Informations informatiques collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Utilisation des informations ; base juridique du traitement<\/h2>\n\n\n\n
l'application de nos accords ou le respect de nos obligations en vertu de nos accords, y compris :
- Paiement et r\u00e9servation de chambres d'h\u00f4tel
- Pour envoyer des messages et des offres sp\u00e9ciales aux personnes qui se sont inscrites \u00e0 notre bulletin d'information.
- Soutien \u00e0 la client\u00e8le<\/p>\n\n\n\n
- Paiement et r\u00e9servation de chambres d'h\u00f4tel
- Analyse, d\u00e9pannage et am\u00e9lioration de notre site web et de nos services
- vous contacter \u00e0 la suite d'une demande d'un client
- l'envoi de nouvelles, d'annonces de produits, d'offres sp\u00e9ciales et d'autres communications commerciales, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable
- Soutien \u00e0 la client\u00e8le<\/p>\n\n\n\n
- r\u00e9pondre aux demandes des autorit\u00e9s polici\u00e8res ou gouvernementales
- Dans le cadre des audits
- Dans le cadre d'un litige
- Pr\u00e9venir les failles de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n\n\nBulletins d'information<\/h2>\n\n\n\n
\"Cookies\" et publicit\u00e9 cibl\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
Divulgation d'informations<\/h2>\n\n\n\n
Divulgation d'informations aux prestataires de services. <\/h2>\n\n\n\n
- Google Analytics<\/em><\/p>\n\n\n\nLois<\/h2>\n\n\n\n
S\u00e9curit\u00e9, stockage, conservation<\/h2>\n\n\n\n
Vos droits ; r\u00e9vision de vos informations<\/h2>\n\n\n\n
57 West Grand Ave.
Old Orchard Beach, ME 04064
T\u00e9l. 207-934-2221<\/strong><\/p>\n\n\n\nLoi sur la protection de la vie priv\u00e9e des enfants en ligne<\/h2>\n\n\n\n
Liens<\/h2>\n\n\n\n
Droits \u00e0 la vie priv\u00e9e en Californie et avis \"Do Not Track<\/h2>\n\n\n\n